Меню сайта
ПОМОГИТЕ
Уважаемые гости, и завсегдатые сайта
Мы хотим развиваться, но для этого нам нужны финансы, а их нет.
Просьба, ко всем, кто может хоть чуточку готов помочь нам
киньте на счет WebMoney
WMID 214067959688
Кошелек R316931523643 денежку.
Будем рады каждой копейке!
Поиск
Календарь
«  Август 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Опрос
Что вам нравится больше всего?
Всего ответов: 44
Нано-чат
200
Статистика
Экстремальный портал VVV.RU

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Среда, 22.11.2017, 23:12
Приветствую Вас Гость
Главная » 2011 » Август » 25 » Клип Rammstein - Ohne Dich
18:24
Клип Rammstein - Ohne Dich





Текст песни Rammstein "Ohne Dich":

Ich werde in die Tannen gehn

dahin wo ich sie zuletzt gesehn

Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land

und auf die Wege hinterm Waldesrand

Und der Wald der steht so schwarz und leer

weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr


Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich

mit dir bin ich auch allein, ohne dich

Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich

mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht


Auf den Asten in den Graben

ist es nun still und ohne Leben

Und das Atmen fallt mir ach so schwer

weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr


Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich

mit dir bin ich auch allein, ohne dich

Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich

mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht


Ohne dich (2x)


Und das Atmen fallt mir ach so schwer

weh mir oh weh, und die Vogel singen nicht mehr


Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich

mit dir bin ich auch allein, ohne dich

Ohne dich zahl ich die Stunden, ohne dich

mit dir stehen die Sekunden, Lohnen nicht


Ohne dich (5x)




Перевод на русский язык песни Rammstein "Ohne Dich" (Без тебя):

Я пойду в хвойную чащу,
Туда, где видел её в последний раз.
Но вечер накидывает покрывало сумерек на лес
И на его окрестности.
А лес? Он такой чёрный и пустой.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.

Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.

На ветвях, в могилах
Сейчас всё тихо и безжизненно.
И мне настолько трудно дышать.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.

Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.

Без тебя (2 раза)

И мне настолько трудно дышать.
Мне больно, о, больно, и птицы больше не поют.

Я не могу быть без тебя, без тебя.
С тобой я тоже один, без тебя.
Когда ты не рядом, я считаю часы, без тебя.
Когда ты со мной, время останавливается, оно того не стоит.

Без тебя (2 раза)





Информация:

Дата: 2004-11-8

Rammstein отправились в путешествие, выжить в котором они могут только
полагаясь друг на друга. Единственным способом достижения цели являлось
полное доверие между участниками группы!
Видеоклип снимался в долине Каун и в долине Пицталь в Тироли
(Австрия) с 23 по 25 октября 2004. Режиссером клипа стал Йорн Хайтманн,
впервые был показан по немецкому MTV 8 ноября 2004 года.



Взято с http://rammstein-music.net/clips/ohne_dich.shtml

Просмотров: 1137 | Добавил: Provodnik | Теги: клип, Rammstein-Ohne Dich | Рейтинг: 3.0/2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Новые статьи

[13.01.2012]
Закончена работа над разделом Панорамы в Фотоальбомах beta

[27.02.2012]
Закончена работа над фоторазделом Бештау в Фотоальбомах beta

[17.02.2012]
Дикая природа России, Кавказские горы - Wild Russia, Caucasus (2009)

Мы в соц.сетях



реклама

Архив
Теги
История Гора Змейка город Минеральные Воды гору Змейка Первый поход Легенды гор Легенды Кавказа Легенда герба орёл терзающий змею Бештау и Машука Два любящих сердца Видение во сне Источник молодости Легенда Железноводска стихи Сэмюэл Кольридж Легенда озера Тамбука Бак Коллайдер Конец света О Замке Ковартва и Любви Подкумок Спящая красавица Джордж Байрон Ессентуки Фукусима-1 чернобыль Штольни на горе Змейка штольня №7 Радиация Влияние радиации на здоровье Заброшенная больница заброшенные места ХБЗ Ховринка Все о радиации Как бороться с радиацией Rammstein-Ohne Dich Естественная и искусственная радиоа клип Клип Michael Jackson - Earth Song Радиопротекторы Летеющие люди Лечевая болезнь Красота! Измерение радиации Защита от радиации Клип о Бештау фотосъемка Хелибайкинг на Бештау Замеры радиации Штольни Быка Замер масок Штольни Бештау Первое посещение Рудник №2 Рудник №2 Второе заземление Рудник №1 Жизнь не умрёт Случай в 13 Rock Climbing На склонах Эльбруса лежит упавший М Зимняя панорама с Малого Тау Зима без снега (панорама) Бештау Перекресток на кольцевой панорама Домбай 2010 Путешествие в горы
друзья САЙТа

Graffiti Decorations(R) Studio (TM) Site Promoter


radhaz.ucoz.ru-Дигинг на КМВ и Ульяновске



  • Бештау
  • Группа Бештау Вконтакте
  • КНОПКА САЙТА


    Вверх